Laman

Search~

Kamis, 19 Januari 2017

Return/Reverse 'Slot Machine' lyric + English + Indo Translate [OST. HORMONES 3]


Ting wai bpen tahng yung kong mai jahng teung mae doo meuan ja nahn pon yung kong yoo

Fung leuk dtrong nee nai jai bproht yah kon kao bpai pror mun meuan dtagaun

Aht ja yaun glup mah mai



Kwai kwah hah tahng yahk dai ruk jahk krai

Dtae roy plae greet leuk kahng nai krai la tee ja kao jai

Kwahm jing tee mai ngot ngahm kwahm ngahm tee mun mai jing

Kwahm sook tee jai dtaung gahn tee soot mun keu arai

Kwahm jing tee mai ngot ngahm kwahm ngahm tee mun hai bpai

Kwahm jep gor gin hua jai mee krai kao jai chun bahng

Meuan mai dee por yung glua took tee mai roo mai hen witee hua jai mun graun

Fung leuk dtrong nee mah nahn bpit ao wai kahng nai pror cheewit bun taun

Mun jeung yaun glup mah mai

Kwai kwah hah tahng krai la tee ja kao jai

Kwahm jing tee mai ngot ngahm kwahm ngahm tee mun mai jing

Kwahm sook tee jai dtaung gahn tee soot mun keu arai

Kwahm jing tee mai ngot ngahm kwahm ngahm tee mun hai bpai

Kwahm jep gor gin hua jai mee krai kao jai chun bahng

Tee soot mun keu arai

Mee krai kao jai chun bahng

Kwahm jing tee mai ngot ngahm kwahm ngahm tee mun mai jing

Kwahm sook tee jai dtaung gahn tee soot mun keu arai

Kwahm jing tee mai ngot ngahm kwahm ngahm tee mun hai bpai

Kwahm jep gor gin hua jai mee krai kao jai chun bahng

Tee soot mun keu arai

Mee krai kao jai chun bahng

English :
Leaving behind the stain, it still hasn’t faded, even though it seems like it’ll be a long time, the result is still here

Buried deep right here in my heart, please don’t search in it because it’s like it’s digging up old memories

It might reverse things back again

Reaching out, searching for a way, I want love from someone

But the scars are sliced deep inside, who would understand?

The reality that isn’t beautiful, the beauty that isn’t real

What is the happiness that the heart wants so much?

The reality that isn’t beautiful, the beauty that disappeared

The pain gnaws away at my heart, is there anyone who understands me?

It’s like I’m not good enough, I’m still afraid every time, I don’t know, I don’t see a way, my heart is eroding

Buried deep right here for so long, closed off inside, because my life has been debilitated

So it reverses again

Reaching out, looking for a way, who understands?

The reality that isn’t beautiful, the beauty that isn’t real

What is the happiness that the heart wants so much?

The reality that isn’t beautiful, the beauty that disappeared

The pain gnaws away at my heart, is there anyone who understands me?

What is it?

Is there anyone who understands me?

The reality that isn’t beautiful, the beauty that isn’t real

What is the happiness that the heart wants so much?

The reality that isn’t beautiful, the beauty that disappeared

The pain gnaws away at my heart, is there anyone who understands me?

What is it?

Is there anyone who understands me?

Indo :

Tinggalkan dosa di masa lalu, itu tetap tak bisa memudar
Bahkan meskipun itu terlihat seperti akan berlangsung lama, hasilnya tetap sama

Terpendam dalam di lubuk hatiku
Tolong jangan mencarinya karena itu seperti kenangan lama

Berbagai Kekuatan itu terulang kembali

Capailah, carilah jalannya, aku ingin cinta dari seseorang

Tetapi meninggalkan bekas luka yang dalam, siapa yang mengerti?

Kenyataan tidaklah indah, dan indah bukanlah kenyataan

Kebahagiaan apa yang membuat hati ingin lebih puas?

Kenyataan tidaklah indah, dan keindahan itu akan menghilang

Rasa sakit menggerogoti seluruh hatiku, apakah ada yang mengerti keadaanku?

Itu membuatku tidak cukup baik, aku tetap merasa takut setiap saat, aku tak tahu, aku tak tahu arahnya, hatiku terkikis

Memendam rasa untuk waktu yang lama, aku menutup diriku, karena hatiku akan melemah

Jadi akan terulang kembali

Capailah, carilah jalannya, siapa yang mengerti?

Kenyataan tidaklah indah, dan indah bukanlah kenyataan

Kebahagiaan apa yang membuat hati ingin lebih puas?

Kenyataan tidaklah indah, dan keindahan itu akan menghilang

Rasa sakit menggerogoti seluruh hatiku, apakah ada yang mengerti keadaanku?

Apa ini?

Apakah ada orang yang mengerti keadaanku?

Kenyataan tidaklah indah, dan indah bukanlah kenyataan

Kebahagiaan apa yang membuat hati ingin lebih puas?

Kenyataan tidaklah indah, dan keindahan itu akan menghilang

Rasa sakit menggerogoti seluruh hatiku, apakah ada yang mengerti keadaanku?

Apa ini?

Apakah ada orang yang mengerti keadaanku?


And bonusnya, supaya enak dan nyambung dinyanyiin (versi Indo) by : author

Dosa masa laluku, masih membekas
Walaupun itu dulu, tetap saja

Terpendam dalam hatiku
Jangan ingatkan, karena itu bak kenangan 

Yang trulang kembali 

Carilah jalannya, ku ingin cinta dari seseorang

Siapa yang mengerti?

Reff : 
Kenyataan tidaklah indah, indah bukanlah kenyataan

Apa yang membuat hatiku jadi lebih puas?

Kenyataan tidaklah indah, dan indah itu kan menghilang

Rasa sakit menyerangku
Siapa yang mengerti?

Buatku memburuk, ku tetap takut, ku tak tau arahnya, ku jadi kalut

Memendam rasa lama, ku sembunyikan, hatiku kan melemah Jadi kan terulang

Carilah jalannya, siapa yang mengerti?

Kenyataan tidaklah indah, indah bukanlah kenyataan

Apa yang membuat hatiku jadi lebih puas?

Kenyataan tidaklah indah, dan indah itu kan menghilang

Rasa sakit menyerangku
Siapa yang mengerti?

Apa maksudnya?

Siapa yang mengerti?

Kenyataan tidaklah indah, indah bukanlah kenyataan

Apa yang membuat hatiku jadi lebih puas?

Kenyataan tidaklah indah, dan indah itu kan menghilang

Rasa sakit menyerangku
Siapa yang mengerti?

Apa maksudnya?

Siapa yang mengerti?

Thai & Eng lyrics : deungdutjai.com

Mp3 download :
Download Di Sini

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Pink Devil With Wings Kaoani